newsletter | n°69 | octobre 2011, édito.